No passsssa nada

Después de cinco meses y pico en Italia, después de haber trabajado aquí un mes el año pasado y después de haber estudiado bastante historia italiana y haber leído bastante prensa nacional... creo que tengo derecho y juicio suficiente para empezar a expresar mis opiniones acerca de este país sin caer en topicazos.

Vaya por delante que ME ENCANTA Italia, es un país que me fascina en muchísimos aspectos. Pero precisamente por lo mucho que me gusta, me da pena cuando veo las cosas que aquí no funcionan (y que sospecho que tardarán varias generaciones en funcionar).

En concreto, una de las cosas que no me gusta de Italia (aunque sospecho que en el sur es algo más acuciante), es la filosofía del "no passsssa nada". Tranquiiiiiiiilos. Si algo lo podemos hacer mañana, ¿por qué agobiarnos hoy? Si puedes obtener el mismo resultado haciéndolo peor, ¿por qué emplearte a fondo? And so on.

Y en realidad lo tengo que decir con la boca chica, porque nosotros los españoles sabemos mucho de nopassssanadismo. Y sin embargo (ver para creer), en Italia nos superan.

Lo más llamativo del "no passsa nada", lo que no puedo alcanzar a entender, es cómo los italianos, teniendo el país tan rico que tienen, se conforman con un gobierno corrupto, incapaz e irrisorio. Si los Españoles tuviéramos un gobierno tan ineficaz y tan escandoloso, quiero pensar que saldríamos a la calle a la primera de cambio para exigir un gobierno decente.

Pero ahí está Berlusconi, con su Ruby, con sus acuerdos con la mafia, con sus represiones a las manifestaciones estudiantiles... y los italianos tragan. He intentado entender por qué, y creo que es porque

a) están tristemente acostumbrados

b) tienen esa filosofía de "yo solo no puedo hacer nada", así que nadie hace nada.

Hace poco leí en un periódico italiano un artículo muy crítico con la prensa internacional, incluída la española. El periodista se quejaba de la imagen de Italia que da la prensa internacional, arguyendo que estaba plagada de estereotipos y que casi siempre se trataba de un periodismo sensacionalista y superficial. Al final, le acababa dando la vuelta a la tortilla y era la prensa internacional la culpable de la imagen de Italia.

Flipé mucho con ese artículo, porque además estaba escrito de una manera super mordaz.

Se lo comenté a un amigo de aquí y, en una suerte de juego de los espejos infinitos, él me dijo su opinión sobre mi opinión sobre la opinión de este periodista sobre la opinión que la prensa internacional tiene de Italia.

- A ver, ¿tu madre es perfecta? (sí, me dijo "tua mamma").

- Mmm... no, claro que no.

- Vale, pero ¿a que no te gusta que venga nadie de fuera de tu familia a decirte los fallos de tu madre?

Aluciné de lo italianissima que era la metáfora. Efectivamente, para ellos Italia es una mamma. Imperfecta, pero amada incondicionalmente.

Me encanta el patriotismo de los italianos, pero sinceramente, creo que del patriotismo a la ceguera hay un trecho muy grande...

viaja-aprende-crece

Llevo una semana aquí y ya he recordado por qué me encanta viajar.

Estoy convencida de que para apreciar lo que tienes, hay que conocer otras cosas. Para conocerte, hay que conocer a los demás. Para valorar las cosas buenas de tu cultura, tienes que encontrar cosas que van peor; y para aprender en qué se debe mejorar, tienes que maravillarte con las cosas en las que nos llevan la delantera (y hay tantas cosas...).

De lo más grande a lo más pequeño, se aprenden cosas maravillosas...

Y esto es solo el principio

(Los italianos beben agua ANTES del café y no después, para saborearlo mejor... qué monos que son).

MODO ERASMUS: ON

Ahora no tengo tiempo de escribir un post muy minucioso... pero una imagen vale más que mil palabras:

ME VOY DE ERASMUS A CASSINO!!

Ver mapa más grande

Alea jacta est

Ya está, ya lo he hecho: ¡he echado la erasmus!

A pesar de las dudas de última hora (¿me voy 6 meses o el año entero?), me he decidido. Al final me voy solo 6 meses, por una lista de motivos muy relativos... pero bueno.

Esta es mi lista de preferencia:

1) Cassino (por Humanidades)

2) Génova

3) Bolonia

4) Roma

5) Cassino (por Traducción)

Todo Italia, of course. Lo único bueno que parece tener hacer la Conjunta de Traducción y Humanidades es que puedes optar a las erasmus de las dos licenciaturas... Aunque en las de Humanidades ponga "preferentemente adjudicado a Humanidades". ¿Hola? ¿Por qué?

Bueno, misterios de la UPO.

Ahora a esperar a marzo... ¡Qué nervios!

pd: Está guay la foto ¿eh? La he puesto porque me ha hecho gracia... pero que conste que yo no soy de las que concibe la Erasmus así. Ya le dedicaré un post a eso. Ci vediamo!

Día mágico

(Disneyland) París, abril de 2008

La noche anterior, sobre la 1 de la madrugada, había estado plácidamente escribiendo en el suelo del cuarto de baño como siempre que estamos en un hotel ("tia, queremos apagar la luz, estamos cansadas,vete a escribir al baño!!").

Y en eso que oigo a Clara gritar como una loca: "ESTÁ NEVANDO!! ESTÁ NEVANDO!!! ESTÁ NEVANDO!!!!"

Salí corriendo del baño y me tropecé con un cable y me caí y me levanté y abrí la terraza y salí al frío y efectivamente estaba nevando. Por primera vez en mi vida veía nevar. Era abril. Era París.

Clara como loca venga a abrazarme, flipadísima.

Al día siguiente íbamos a DisneyLand. Puede parecer trivial pero para mis hermanas y para mí era un sueño de infancia. El tren que nos llevaba hasta allí nos paseó por pueblecitos nevados. Y al llegar allí nos encontramos con la escultura de Mickey así toda nevadita, como de cuento, como demasiado bonito para ser real.

Yo había visto ya la nieve (que no nevar) en Sierra Nevada, pero más que nieve, por la época en la que fui, era un aguanieve guarro, como hielo descuartizado y sucio... La nieve de París hacía que quisieras comértela, parecía de chuchería.

Y esa es la explicación de esta foto. Algún día contaré mi encuentro con Donald, que también merece un post.

ÁNIMO UNIVERSITARIOS!!

Pirineos

Torla (Huesca). Agosto de 2008.

Diversion

Brighton. Agosto de 2008.

Westminster Abbey

Londres, agosto de 2008

La merienda

Los chicos se habían pasado el día recorriendo la ciudad, viendo lugares, gentes y cosas. Mochilas a la espalda, botines gastados, riendo a cada paso. Cuando llegaron a Hyde Park empezaba a anochecer. Al otro lado de la verja que acompañaba paralelo al camino de piedrecitas, podían ver unas moras grandotas, rojas unas y negras otras... super apetecibles.

Siguieron andando, y cuál no fue su sorpresa cuando encontraron un pequeño hueco en la verja por el que podían colarse. Efectivamente, dos de las chicas cabían por aquel error en la perfecta valla de hierro, y, pasando al otro lado, empezaron a coger moras como locas. Desde el otro lado, los otros las recogían en una botella.

Foto: Brighton, agosto de 2008.

En eso, vieron que se acercaba mirándoles desde lejos un señor. El típiquito Sir. Ciencuentón, elegante, bastón, chaqueta de cuadros. Las dos chicas en el wrong side de la verja querían que se las tragara la tierra. El señor se acercaba cada vez más. Cuando estaba a su altura, paró.

- Excuse me, ladies. - dijo con ese ancento perfecto. - ¿Habeis entrado por ese hueco? - preguntó, señalando la susodicha abertura entre los barrotes de hierro.

- Sí. - dijeron avergonzadas las chicas. Silencio incómodo...

- Muy bien, es para hacerlo yo también la próxima vez. ¡La verdad es que esas moras tan ricas al otro lado de la verja son un auténtico desperdicio! Buenas tardes - dijo sonriente, y se fue.

Qué bien me supo aquella merienda...

See you in Churchill Square

Ya estoy de vuelta, y me gustaría escribir la típica entrada-balance. El problema es que no sé por dónde empezar... Hay demasiados puntos de vista desde los que analizar mi estancia en Brighton. Así que voy a seguir el método cartesiano y voy a desmenuzar el asunto:

- Académicamente, he tenido la suerte de que en mi curso se trabajaba mucho vocabulario, que era lo que yo buscaba. Quien buscara gramática no la ha tenido, al menos en mi clase. ¿Considero que he aprendido? Sí. Mi meta principal era tener más fluidez hablando inglés en situaciones cotidianas, y eso lo he mejorado.

- Culturalmente, me ha parecido curioso darme cuenta de que los ingleses pueden ser extremamente rude o empalagosamente polite. No tienen término medio. He presenciado una pelea entre un autobusero y una mamá. "¡Podría escupirte en la cara!", decía la mamá. "¡Sí, escúpele, vamos mamá!", decían las niñas, de no más de 7 años. Me impactó.
Igualmente me impactó que hasta el cani más cani (aunque no es una especie que se estile mucho en Inglaterra) le dice "Thank you" al conductor cuando se baja del autobús.

Otra observación antropológica: las inglesas tienen el termostato cambiado. Si no, no me explico cómo pueden salir de noche con shorts y escotazos que dejan al descubierto el 85% de su cuerpo cuando yo me estoy muriendo de frío bajo 4 ó 5 capas.

Por último, y esto ya va completamente en serio, si hay algo en lo que admiro profundamente a los ingleses es en que han superado el miedo al qué dirán. No están cohibidos por los demás, como lo estamos nosotros (aunque creamos que no). No les importa hacer el tonto, de hecho no les hace falta estar borrachos para hacer el tonto. No se preocupan de que el de al lado los vaya a juzgar por hacer X o Y, y la cuestión es que al de al lado le importa un pito todo!! En contra de lo que nos queramos hacer creer a nosotros mismos, me he dado cuenta de que en España estamos aún muy muy cohibidos. Tenemos un sentido del ridículo desproporcionadamente grande que en más de una ocasión nos impide hacer lo que nos sale del alma.
Me gustaría ser un poco más inglesa en ese sentido.

- Personalmente, estas tres semanas han supuesto un período de crecimiento personal. He tenido la suerte de conocer a personas maravillosas de las que he podido aprender muchísimo. Me he reído como nunca en mi vida con ellos, y he pasado esa clase de momentos en los que sientes que tu vida merece la pena. Como siempre, me ha faltado tiempo para echarlos de menos.

Modo England: ON

Ya está todo: tengo las libras, zapatos nuevos, los billetes de avión... ¡Este domingo me voy a Brighton! Estaré allí tres semanitas haciendo un curso de inglés, y mientras tanto me alojaré en casa de una apacible pareja de ancianitos... Tengo muchísimas ganas, pero también muchas dudas... Esta misma mañana sin ir más lejos, lo que me levantó de la cama fue la siguiente pregunta: ¿cómo saludan los ingleses? Rápidamente Mr.Google me ilustró y descubrí que para los inglesitos, es muy hardcore que llegues y les plantes dos besos... Les tienes que dar la mano, aunque las dos seáis mujeres. Es uno de esos datos que sospechaba pero que es mejor constatar. Porque... sí... es la primera vez que voy a Inglaterra... ya sé que no tiene perdón de Dios estudiando la carrera que estudio... pero bueno, más vale tarde que nunca!

La ciudad elegida ha sido Brighton porque... porque... bueno, básicamente porque es lo más al sur que se despacha, y (aunque suene exagerado), a mí me afecta muchísimo el tiempo atmosférico. Pensé que sería lo más cálido posible, con su playita y todo... :)
¿Cómo es Brighton?
Brighton es una linda localidad costera a una hora al sur de Londres. Eso sí, la playita de piedras, eh? Nada de arena finita tipo las playas de Huelva...
Brighton es también la capital inglesa homosexual. Es mundialmente famoso su Cabalgata del Orgullo Gay que se organiza... sí señor, en agosto! Pa que le pille a Belén...
Es famoso también el muelle de Brighton, que tiene un parque de atracciones encima :O

Pondría fotos... pero entre las prisas y que me va fatal el blog, no va a ser posible.
Ya se acerca el momento... os mantendré informados :)

Granada

Al cielo se sube por una calle empinada, cuajaíta de piedras, que yo bajé descalza. Más abajo, las farolas rielan en el río. Los gatos negros se camuflan en las paredes encaladas. Suena una guitarra lejos, lejos, pero muy cerca. Y me das la mano, y nos estremecemos a dúo. Te ríes, me río. Cocinaría para ti todos los días de mi vida... Méteme en tu universo, enséñame tu mundo, preséntame a tu gente, que hablemos de todo y de nada, del cielo y del infierno mientras él tiende. Enséñame cuántas subclases de bohemios existen, y discutamos, discutamos hasta la madrugada, para ver qué diferentes somos.

Huele a flamenco y oigo la canela, ¿me enseñas a ser sinestésica? Si es que ya te estoy echando de menos... A ti, a tu gente, a nosotras, a esta ciudad que visité antes pero nunca así. ¿Donde estaba escondida esta porción de paraíso?

Cuántas manos han tocado estos días mi guitarra... y me gusta pensar que algo de todos ellos se queda en las cuerdas gastadas, al tiempo que sus dedos, al tocarla, se contagian un poco de mí. Vayamos andando hasta la otra punta de la ciudad, que podemos. Granada... Gracias por estos días.